-
1 unnamed
-
2 nameless
ˈneɪmlɪs прил.
1) смутный, неясный Syn: obscure, undistinguished
2) а) безымянный, не имеющий имени a nameless grave ≈ неизвестная могила( могила с неуказанным на ней именем) б) неизвестный;
анонимный, неподписанный Syn: anonymous
3) внебрачный, незаконнорожденный( не имеющий законного права носить фамилию отца) Syn: illegitimate
4) невыразимый;
несказанный Syn: inexpressible, ineffable, indefinable
5) отвратительный, плохой, противный безымянный;
не имеющий имени, названия - * village деревушка без названия неназванный;
анонимный - a rogue who shall be * мошенник, имя которого мы не называем неизвестный, малоизвестный невыразимый, несказанный - * dread невыразимый ужас не поддающийся описанию, отвратительный, противный - * practices гнусные деяния не имеющий права носить фамилию отца;
незаконнорожденный, внебрачный nameless безымянный, неизвестный, анонимный ~ безымянный, неизвестный;
анонимный ~ безымянный ~ невыразимый;
несказанный ~ отвратительный, противныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nameless
-
3 ат
ат I(ср. жылкы I)1. лошадь, конь (как животное верховое, рабочее);ат багар конюх;күч ат рабочая лошадь;аты жоктун буту жок погов. у кого нет коня, у того нет ног;ат - эрдин канаты погов. конь - крылья молодца;эрдин аты эрге тең фольк. конь молодца равен молодцу;ат, аттан кийин жат погов. конь, а после коня (лишившись его) ложись (сдавайся, ты уже не воин);атка мин- садиться на коня;атка отур- сидеть на коне;ат мингиз- подарить коня;ат салыш-1) состязаться в конских скачках;2) перен. соревноваться;ат кой-1) пустить лошадь карьером, поскакать на лошади;айылга жакындаганда ат койдук приблизившись к аулу, мы пустили лошадей карьером;2) перен. наступать, нападать;чаң тийбеске берген ат ист. лошадь, которую кункор (см.) давал судьям;ат-чапан айыпи или ат-тон айып ист. штраф, состоящий из лошади и халата или шубы;2. мерин;3. южн. лошадь (мерин, жеребец);4. сев. перен. шутл. кастрат, скопец;ат жалынан табат или ат үстүнөн табат он живёт лёгким заработком (эксплуатируя других);ат үстүнөн поверхностно, не тщательно, невнимательно;ат үстүнөн иштей салды он сделал кое-как, через пень колоду;ат үстүнөн карап кетти он поверхностно осмотрел;Ак боз ат, Көк боз ат Кастор и Поллукс (созвездие);ат кесерден по грудь коню (снег, вода, трава и т.п.);көк ат кесерден болуптур трава по грудь коню;ат кесерден кар болду, караган пенде зар болду фольк. выпал снег по грудь коню, кто видел, тот печалился;ат кара тил болгондо когда наступило лето (букв. когда язык у лошади стал чёрным);аттан түшө качат он руками и ногами отмахивается;он бежит как от чумного, как чёрт от ладана;аттан ал- свалить с коня (в состязаниях);атка минер см. аткаминер.ат II1. имя, название; доброе имя;атынан айт- называть по имени;ат кой- дать имя, наименовать;атың ким? как твоё имя? как тебя зовут?аты жок1) не имеющий имени;2) безымянный палец;...атындагы имени...;Ильич атындагы колхоз колхоз имени Ильича;аты-жөн или аты-жөнү см. жөн 5;азандагы ат см. азан I;2. слава, известность;жоону сайса, эр сайды, аты калды Манаска погов. врага разили витязи, (а) слава досталась Манасу;атка кон- получить известность, прославиться;Манас Манас болгондо, Манас атка конгондо, алчайып атка мингенде фольк. когда Манас стал Манасом, когда Манас прославился, когда он, раскорячившись, сел на коня;жаман атка кон- приобрести дурную славу;3. кличка;иттин аты кличка собаки;аты-журтка всему народу;аты-журтка маалым болду стало известно всему народу;аты-журтка шерменде болду он осрамился перед всем народом;ат укмай этн. взаимное посещение родителей невесты и жениха (букв. слышание имени).ат- III1. бросать;ал таш атты он бросил камень, он бросил камнем;2. стрелять;мылтык атты1) он выстрелил из ружья;2) раздался ружейный выстрел;3. (о птице) взмыть;куш асманга атып чыкты птица взмыла кверху;бүркүттүн бири шаңшып, асманга атып чыгып, ташка тийип өлгөн один из беркутов с клёкотом взмыл кверху, задел за камень и издох;ордунан атып турду он вскочил с места;4. южн. пробиваться на поверхность (напр. о растении);выступать (напр. о сыпи);чечек атты оспа высыпала;кубангандан жүрөгүм атып кетти у меня сердце от радости забилось;беш атар (или бешатар) пятизарядный;алты атар (или алтатар) шестизарядный.ат- IVусечённая форма вспомогательного глагола жат- (см. жат III);төө чечип атканда в то время, когда он отвязывал верблюда;бирөө өлүп атса, бирөө күлүп атат погов. один умирает, а другой смеётся;жазып атат он пишет (в данный момент);эмне окуп атасың? что ты читаешь (в данный момент) ?сатып атыры талас. он продаёт (в данный момент). -
4 nameless
[ʹneımlıs] a1. безымянный; не имеющий имени, названия2. неназванный; анонимныйa rogue who shall be nameless - мошенник, имя которого мы не называем
3. неизвестный, малоизвестный4. невыразимый, несказанный5. не поддающийся описанию, отвратительный, противный6. не имеющий права носить фамилию отца; незаконнорождённый, внебрачный -
5 nameless
['neɪmlɪs]1) Общая лексика: анонимный, безымянный, безымянный анонимный отвратительный, малоизвестный, не имеющий имени, невыразимый, неизвестный, несказанный, отвратительный, противный2) Юридический термин: внебрачный, не имеющий права на фамилию отца, незаконнорождённый, неназванный3) Архитектура: неупомянутый4) Дипломатический термин: не поддающийся описанию -
6 ԱՆԱՆՈՒՆ
ա. 1. Безымянный, безымённый, не имеющий названия. 2. Анонимный. 3. Незначительный, не имеющий имени, авторитета. -
7 otsiz
не имеющий имени, не имеющий лошади -
8 nameless
['neɪmləs]прил.1)а) безымянный, не имеющий имениб) неизвестный; анонимный, неподписанныйSyn:2) смутный, неясныйSyn:3) невыразимый; несказанныйSyn:4) внебрачный, незаконнорожденный ( не имеющий законного права носить фамилию отца)Syn:5) отвратительный, плохой, противный -
9 nameless
1. a безымянный; не имеющий имени, названия2. a неназванный; анонимныйa rogue who shall be nameless — мошенник, имя которого мы не называем
3. a неизвестный, малоизвестный4. a невыразимый, несказанный5. a не поддающийся описанию, отвратительный, противный6. a не имеющий права носить фамилию отца; незаконнорождённый, внебрачныйСинонимический ряд:1. anonymous (adj.) anonymous; innominate; not mentioned; unacknowledged; undesignated; unnamed; unsigned2. obscure (adj.) inconspicuous; little-known; obscure; uncelebrated; undistinguished; unfamed; unheard-of; unknown; unnoted; unrenowned; unsung3. unmentionable (adj.) despicable; disreputable; feared; indescribable; odious; offensive; unmentionable -
10 unnamed
[`ʌn`neɪmd]без имени, не имеющий имени, безымянный; неименованныйнеупомянутый, неназванныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unnamed
-
11 нимтӧм
Iприл. без имени; без названия; без клички; без прозвища; не имеющий имени (названия, прозвища, клички); безымянный;нимтӧм мыльк — безымянный холм; нимтӧм чунь — безымянный палец IIнимтӧм кывбур — стихотворение без названия;
и.д. и прич. от нимтыны1) называние || названный 2) обзывание || обозванный -
12 unnamed
[ʌn'neɪmd]прил.1) не имеющий имени, безымянный, неименованныйunnamed file информ. — файл без имени, безымянный файл
Syn:2) неупомянутый, неназванныйIn 1654, the tract Of Liberty and Necessity...was published by some person unnamed, into whose hands it had fallen. — Трактат О Свободе и Необходимости … был опубликован в 1654 году неким неназванным лицом, в чьи руки он попал.
-
13 innominabilis
in-nōminābilis, e [ nomino ]неизреченный, невыразимый, не имеющий имени Ap -
14 vaco
āvī, ātum, āre [одного корня с vanus ]1) быть свободным, быть незанятым, пустовать ( domus vacat C); быть незаселённым, быть незастроенным или пустовать (locus vacat Cs; Q, Sen); оставаться невозделанным ( agri vacant Cs); быть бесхозяйным, не иметь владельца, никому не принадлежать ( possessio vacat Dig)2) быть лишённым, не иметь (v. aliquā re или ab aliquā re)v. pecuniā L — не иметь денегv. curā et negotio C — не иметь ни забот, ни делvacans animo C — бездушный, неодушевлённый; ноv. animo Sen — отдыхать душойv. culpā C и a culpā Sen — быть невиновнымv. a periculis L — находиться вне опасностиv. utrisque armis C — сохранять нейтралитетv. studiis C — не предаваться занятиям3) быть освобождённым, свободным (militiae munere L; a muneribus Dig)4) отдыхать, быть свободным ( a forensi dictione C); праздновать ( pagus vacat H); располагать свободным временем, иметь досугv. alicui rei C, PJ, Q или in (ad) aliquid O, Sen, T etc. — иметь время для чего-л.5) посвящать себя, предаваться, заниматься ( alicui rei)v. libris legendis Su — заниматься чтением книг7) быть открытым, доступным (litora jure gentium omnibus vacant Dig)8) быть предназначенным, служить ( balineum usibus dominicis vacat Dig)9) impers.vacat — есть время, есть возможность, можно -
15 anonymous array
Программирование: анонимный массив (массив, не имеющий имени) -
16 nameless
[`neɪmlɪs]смутный, неясныйбезымянный, не имеющий именинеизвестный; анонимный, неподписанныйвнебрачный, незаконнорожденныйневыразимый; несказанныйотвратительный, плохой, противныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nameless
-
17 untitled
безымянный, не имеющий имени ( имя рабочего файла по умолчанию) -
18 nameless
adjective1) безымянный, неизвестный; анонимный2) невыразимый; несказанный3) отвратительный, противный* * *1 (a) безымянный2 (r) неназванный* * *смутный, неясный* * *[name·less || 'neɪmlɪs] adj. безымянный, анонимный, неизвестный, отвратительный, невыразимый, несказанный, гнусный, незаконнорожденный* * *анонимныйбезыменныйбезымянныйневыразимыйнеизвестныйнесказанныйотвратительныйпротивный* * *1) смутный 2) а) безымянный, не имеющий имени б) неизвестный 3) внебрачный, незаконнорожденный -
19 anonymous
(от греч. anonymous - не имеющий имени, безымянный, без указания фамилии) стандартное имя пользователя при регистрации доступа к FTP-серверу (см. anonymous FTP)см. тж. anonymous userАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > anonymous
-
20 лӱмдымӧ
Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лӱмдымӧ
См. также в других словарях:
не имеющий имени автора — прил., кол во синонимов: 5 • анонимный (21) • без имени автора (9) • безыменный (15) … Словарь синонимов
без имени автора — анонимный, неизвестного автора, безымянный Словарь русских синонимов. без имени автора прил., кол во синонимов: 9 • анонимно (3) • … Словарь синонимов
Казахский экономический университет имени Т. Рыскулова — (КазЭУ) … Википедия
Канал имени Москвы — Канал им. Москвы в зоне водохранилищ … Википедия
Президентская библиотека имени Б. Н. Ельцина — Координаты: 59°56′09.25″ с. ш. 30°18′03.6″ в. д. / 59.935903° с. ш. 30.301° в. д … Википедия
Рязанский государственный агротехнологический университет имени П. А. Костычева — Рязанский государственный агротехнологический университет им. П. А. Костычева (РГАТУ) … Википедия
Дизелестроительный завод имени С. М. Кирова (Токмак) — Дизелестроительный завод имени С. М. Кирова Тип ОАО Год основания 1882 Расположение Токмак (Украина) Отрасль … Википедия
Кафедра подъёмно-транспортных систем МГТУ имени Н. Э. Баумана — Подъёмно транспортные системы Факультет Робототехника и комплексная автоматизация Вуз МГТУ им. Н. Э. Баумана Девиз Друзья, прекрасен наш союз! Мы вместе поднимаем груз! … Википедия
Научная библиотека имени М. Максимовича — Научная библиотека им. М.Максимовича Месторасположение … Википедия
анонимный — См … Словарь синонимов
безымянный — См. палец... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. безымянный неизвестный, безыменный, безымянный; безыменка, палец; анонимный, без имени автора, неизвестный по имени,… … Словарь синонимов